Birgit Beijing 2008

"Bloggen" in China ist nicht mehr so einfach. Nun habe ich nach einigen Monaten Pause eine Möglichkeit gefunden weiter von unserem Leben hier in Peking zu berichten. Über Browser ist es mir nun also möglich weiter zu "bloggen". Inzwischen befinden wir uns im Jahr 2008, Weihnachten ist vorbei und auch das Chinesische Neujahrsfest liegt bereits wieder hinter uns und wir gehen mit riesen Schritten auf die "Beijing Olympics" zu.
Uns geht es gut hier in Peking, zwar vemissen wir natürlich unsere Familie und gute Freunde in Deutschland, dennoch bleibt es weiterhin spannend und interessant. Die Stadt verändert sich rasant, was Vorteile für die Einen und Nachteile für Andere mit sich zieht.
Eine Stadt zwischen Geschichte und Gegenwart, Ordnung und Unordnung, Armut der engen Gassen der Hutongs und Luxus einer neuen Wirtschaftsmacht, Abrissarbeiten und gigantische Bautätigkeiten, harmonische Parks und chaotischem Autoverkehr.

Kurz zurück zu den Ferien in Deutschland:
Ja, die Weihnachtsferien waren sehr schön, sowohl in unserer Heimatstadt "Twistringen" in der Nähe Bremens, wo wir ein wirklich gemütliches und schönes Weihnachtsfest feierten, als auch in "Berlin", wo wir 6 Jahre gelebt haben (Berlin ist einfach klasse).
Ja, an dieser Stelle noch einmal ein Dankeschön an ganz liebe Freunde!!
Britta und Fredi nahmen uns nach dem Besuch im Sommer ein zweites Mal als Großfamilie bei sich zuhause auf. Daran erinnern wir uns gerne. Franzi hatte Celine endlich wieder für sich und Tyra konnte mit Fabian Fussballspielen...., ach alle haben sich einfach gut verstanden.
Danke Ihr Lieben für eure Gastfreundschaft!!!!
Und jetzt gehts weiter mit ein paar Fotos und Berichten aus den vergangenen Monaten. Wir hatten einige Besucher im Herbst hier, Dank der Deutschen Botschaft ist der Kölner Karneval auch nicht spurlos an uns vorbei gezogen. Als erstes aber ein kleiner Auszug aus einem Interview mit der Zeitschrift "Myself" (Oktober 2007)!
Liebe Grüße
Eure Birgit
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
For various reasons, blogging in China is not easy anymore. A friend of mine showed me a way to get round this. I have to use a special browser.
We are already in year 2008. Christmas is over, the Chinese New Year is behind us and the Beijing Olympics are not far away now.

Life in Beijing is very good. OK, the pollution is bad and we still miss our family and good friends in Germany.
We enjoyed the Christmas holidays in our home in Twistringen (near Bremen) where we celebrated a cosy and wonderful Christmas. We also had a great time in Berlin (where we lived for six years). Berlin is great!

I would like to say a big thank you to our best friends, Britta and Fredi, in Berlin. They hosted us for the second time as one big family. We enjoy looking back on this happy time. The kids had a great tme. Franzi and Celine were happy to get together and Tyra enjoyed playing soccer with Fabian in the garden. Altogether, we had a lot of fun!
Thanks for your hosting us, Britta!!!

Next you see a part of an interview I had with the Journal Myself last summer. The title was: Good morning, China - Life as an expat woman in China.
Birgit